7

Molestias y Pedidos…

Discomforts and Requests…

 

Tengo dolor aqui. (Señale dónde le duele.)

I have pain here. (point to where it hurts.)

 

¿Podría usted darme algo para aliviar el dolor?

Could you give me something to relieve the pain?

 

Me siento:

I feel:

muy bien.

very well.

mejor.

better.

mal.

bad.

muy mal.

very bad.

peor.

worse.

mareado.

dizzy.

débil.

weak.

cansado.

tired.

tengo sueño.

sleepy.

tengo náuseas.

nauseated.

Estoy:

I am:

preocupado.

worried.

asustado.

frightened.

deprimido.

depressed.

solo.

lonely.

aburrido.

bored.

triste.

sad.

feliz

happy.

Tengo:

I am:

calor.

warm.

frío.

cold.

hambre.

hungry.

sed.

thirsty.

 

No tengo sed.

I am not thirsty.

No tengo hambre.

I am not hungry.

 

Muy bien

Fine,

gracias

thanks.

Muy bien.

All right.

Ni bien, ni mal.

So-so.

 

No puedo respirar.

I cannot breathe.

No puedo ver.

I cannot see.

No puedo tragar.

I cannot swallow.

No puedo oír.

I cannot hear.

No tengo sensación, no siento.

I cannot feel.


8                                                                                     

…Molestias y Pedidos…

…Discomforts and Requests…

 

Tengo:

I have:

alergia.

allergy.

dolor de oído.

ear ache.

tos.

cough.

fiebre.

fever.

escalofríos.

chills.

vómito.

vomiting.

indigestión.

indigestion.

erupción, sarpullido.

rash.

calambres.

cramps.

hemorragia.

bleeding.

inflamación.

inflammation.

diarrea.

diarrhea.

estreñimiento.

constipation.

dolor de garganta.

sore throat.

flujo.

discharge.

dolor de cabeza.

headache.

dolor de dientes.

toothache.

 

 

Me duele.

It hurts.

Me arde.

It burns.

Tengo comezón, picazón.

It itches.

Siento que me voy a desmayar.

I feel faint.

¿Puedo:

May I:

comer?

eat?

Beber?

drink?

moverme?

move?

levantarme?

stand up?

fumar?

smoke?

tomar mi medicina?

take my medicine?

¿Cuánto tiempo tardaré en recuperarme?

How long will it take to recover?

El cuarto está demasiado:

The room is too:

caliente.

hot.

frío.

cold.

Mi cama es incómoda.

My bed is uncomfortable.


                                                                                9

…Molestias y Pedidos

…Discomforts and Requests

 

¿Podría arreglar esto?

Will you fix this?

 

Por favor:

Please:

encienda la luz.

turn on the light.

apague la luz.

turn off the light.

 

suba las persianas.

pull up the shades.

baje las persianas.

pull down the shades.

No puedo dormir bien.

I cannot sleep well.

¿Podría usted darme algo para ayudarme a dormir?

Can you give me something to help me sleep?

Por favor, tráigame otro:

Please bring me another:

pañuelo desechable.

tissue.

 

cobertor.

blanket.

almohada.

pillow.

pañuelo.

handkerchief.

¿Qué medicinas debo tomar cuando esté en mi casa?

What medicines should I take when I am home?